"SAIR: Una argentina con alma y corazón coreano"
SAIR es mucho más que un libro de poesía: es una experiencia literaria, sensorial y cultural que une dos mundos a través de las emociones. Es el tercer volumen de la colección HAN, una serie compuesta por 13 libros de poesía bilingües en español y coreano, creada para acercar la literatura y la cultura de Corea del Sur a lectores de todo el mundo.
En estas páginas, una argentina con alma y corazón coreano comparte versos que abrazan, celebran el amor y florecen como una primavera íntima. La obra construye un puente entre Argentina y Corea del Sur, homenajeando ambas culturas desde la sensibilidad poética y demostrando que las emociones pueden atravesar cualquier idioma o frontera.
Cada poema incorpora un código QR que permite acceder a la canción inspirada en ese poema, ofreciendo una experiencia en la que las palabras también pueden escucharse. De esta manera, la poesía se transforma en una experiencia que combina literatura y música, permitiendo al lector descubrir cada obra no solo a través de la lectura, sino también mediante sus melodías.
Además, la obra integra recursos digitales pensados para favorecer una lectura más accesible, permitiendo que personas con discapacidad visual o con dificultades en la lectoescritura también puedan disfrutar del contenido mediante audio. Esta propuesta busca eliminar barreras y hacer que la poesía pueda llegar a más personas.
SAIR invita a vivir la poesía con todos los sentidos: leer, escuchar, observar, tocar y sentir. Cada página busca transformar la lectura en una experiencia cercana y emotiva, donde la literatura se combina con la música, el diseño y la sensibilidad artística.
Como parte de la identidad de HAN-RA Editorial, cada ejemplar se presenta con una envoltura tradicional coreana Bojagi, acompañada por un Norigae, elementos que convierten al libro en una pieza de colección y en un homenaje a la riqueza cultural de Corea del Sur. La presentación busca que la experiencia comience incluso antes de abrir el libro, haciendo de cada ejemplar una propuesta especial para regalar, conservar y disfrutar.
Si disfrutás de la poesía, la cultura coreana o buscás un regalo con un significado especial, "SAIR: Una argentina con alma y corazón coreano" es una nueva obra dentro de una colección única que continuará desarrollándose a lo largo de trece libros, cada uno con su propia esencia, pero unidos por una misma misión: conectar culturas a través de la literatura y hacer que la poesía pueda ser vivida por todas las personas, sin importar el idioma o las barreras de acceso a la lectura.
Sair: Una argentina con alma y corazón coreano
$45.000,00
"SAIR: Una argentina con alma y corazón coreano"
SAIR es mucho más que un libro de poesía: es una experiencia literaria, sensorial y cultural que une dos mundos a través de las emociones. Es el tercer volumen de la colección HAN, una serie compuesta por 13 libros de poesía bilingües en español y coreano, creada para acercar la literatura y la cultura de Corea del Sur a lectores de todo el mundo.
En estas páginas, una argentina con alma y corazón coreano comparte versos que abrazan, celebran el amor y florecen como una primavera íntima. La obra construye un puente entre Argentina y Corea del Sur, homenajeando ambas culturas desde la sensibilidad poética y demostrando que las emociones pueden atravesar cualquier idioma o frontera.
Cada poema incorpora un código QR que permite acceder a la canción inspirada en ese poema, ofreciendo una experiencia en la que las palabras también pueden escucharse. De esta manera, la poesía se transforma en una experiencia que combina literatura y música, permitiendo al lector descubrir cada obra no solo a través de la lectura, sino también mediante sus melodías.
Además, la obra integra recursos digitales pensados para favorecer una lectura más accesible, permitiendo que personas con discapacidad visual o con dificultades en la lectoescritura también puedan disfrutar del contenido mediante audio. Esta propuesta busca eliminar barreras y hacer que la poesía pueda llegar a más personas.
SAIR invita a vivir la poesía con todos los sentidos: leer, escuchar, observar, tocar y sentir. Cada página busca transformar la lectura en una experiencia cercana y emotiva, donde la literatura se combina con la música, el diseño y la sensibilidad artística.
Como parte de la identidad de HAN-RA Editorial, cada ejemplar se presenta con una envoltura tradicional coreana Bojagi, acompañada por un Norigae, elementos que convierten al libro en una pieza de colección y en un homenaje a la riqueza cultural de Corea del Sur. La presentación busca que la experiencia comience incluso antes de abrir el libro, haciendo de cada ejemplar una propuesta especial para regalar, conservar y disfrutar.
Si disfrutás de la poesía, la cultura coreana o buscás un regalo con un significado especial, "SAIR: Una argentina con alma y corazón coreano" es una nueva obra dentro de una colección única que continuará desarrollándose a lo largo de trece libros, cada uno con su propia esencia, pero unidos por una misma misión: conectar culturas a través de la literatura y hacer que la poesía pueda ser vivida por todas las personas, sin importar el idioma o las barreras de acceso a la lectura.